« 「I'm doin' the bes' I can.」(「ドライビング・ミス・デイジー」より、リクエスト) | トップページ | 東日本大震災 »

「 We're gonna need a bigger plane. 」(「2012」より)

MY DVD:「2012:2012(2010年製作)」発売:(株)ソニー・ピクチャーズ エンタテイメント BRL60620

先に申し上げますが、今回は恥ずかしいくらいの小ネタで、申し訳ありません。
とにかく、この映画を観て、そして表題のセリフに出会ったとき、ピンと来る人は多かったと思います。一番最初の「ジェラシック・パーク」の「おまけ」でご紹介したように、「ジョーズ」の有名なセリフです。保安官役のロイ・シェイダーがサメ退治の船に乗り込んで、彼が最初に巨大なサメを見てしまった時のセリフが次のものです。
「You're gonna need a bigger boat.」(「you're gonna」は「you're going to」。)
このときは、退治すべきサメの想像を超えた巨大さを表したセリフでした。「2012」では、イエローストーンの大噴火を命からがら抜け出した後、目指すべき場所が思いも寄らぬ遠隔地だったというセリフでした。
ジョーズのセリフはもうほとんど慣例句扱いなんですね。

|

« 「I'm doin' the bes' I can.」(「ドライビング・ミス・デイジー」より、リクエスト) | トップページ | 東日本大震災 »

「映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/157614/38948149

この記事へのトラックバック一覧です: 「 We're gonna need a bigger plane. 」(「2012」より):

« 「I'm doin' the bes' I can.」(「ドライビング・ミス・デイジー」より、リクエスト) | トップページ | 東日本大震災 »